emancipation proclamation معنى

• إعلان تحرير العبيد

• emancipation    n. تحرير, عتق; است ...
• proclamation    n. تصريح, إعلان, إ ...
• catholic emancipation    تحرر كاثوليكي

أمثلة

1. "Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation in pen."
   إبراهيم لينكولن وقع إعلان تحرير العبيد في القلم
2. His Emancipation Proclamation has obliterated millions of dollars...
   إعلانه لتحرير العبيد ..أهدر ملايين الدولارات
3. I feel that this game was probably the Emancipation Proclamation of 1966.
   أشعر بأنّ هذه المباراه كانت من المحتمل أن تكون إعلان لتحرير العبيد 1966.
4. You know that the emancipation proclamation has put fear in the hearts of the Irish.
   أتعلمون بأن بيان التحرير قد وضع الخوق في قلوب الأيرلنديين
5. Just as the Emancipation Proclamation and the 13th amendment did so many years ago.
   تماماً مثل قرار إعلان تحرير العبيد والتعديل 13 التابع له قبلَ سنواتٍ عديدة